{"id":1363,"date":"2021-04-23T13:28:01","date_gmt":"2021-04-23T13:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/?p=1363"},"modified":"2021-07-02T16:46:35","modified_gmt":"2021-07-02T16:46:35","slug":"ondrej-macl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/ondrej-macl\/","title":{"rendered":"Ond\u0159ej Macl"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ond\u0159ej Macl <\/strong>(*1989, Hradec Kr\u00e1lov\u00e9) je \u010desk\u00fd spisovatel, performer a soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edk. Za kni\u017en\u00ed debut&nbsp;<em>Miluji svou babi\u010dku v\u00edc ne\u017e mlad\u00e9 d\u00edvky<\/em>&nbsp;(Dauphin, 2017) obdr\u017eel Cenu Ji\u0159\u00edho Ortena. N\u00e1sledovala b\u00e1snick\u00e1 sb\u00edrka&nbsp;<em>K \u010demu jste na sv\u011bt\u011b<\/em>&nbsp;(Petr \u0160tengl, 2018) a novela&nbsp;<em>V\u00fdprava na oh\u0148ostroj<\/em>&nbsp;(Petr \u0160tengl, 2019). Performativn\u011b se anga\u017euje v platform\u00e1ch Nothing Is a Problem Here a Herons Vector. Je \u010dlenem evropsk\u00fdch iniciativ Versopolis Poetry a CELA \u2013 Connecting Emerging Literary Artists. Jako autor nebo performer se p\u0159edstavil na r\u016fzn\u00fdch festivalech doma i v zahrani\u010d\u00ed (Spoken Word Festival Warsaw, FITUC v Casablance, le Fil ve francouzsk\u00e9m Besan\u00e7onu, italsk\u00fd Hombres Video Poetry Festival, budape\u0161\u0165sk\u00fd Pestext, bratislavsk\u00e1 Ars Poetika, queer festival WILD!, ostravsk\u00e1 Inverze, Ortenova Kutn\u00e1 Hora aj.). Roku 2009 zv\u00edt\u011bzil v republikov\u00e9m fin\u00e1le slam poetry. Jeho texty se objevily v antologi\u00edch&nbsp;<em>Anthology of young Czech poets<\/em>&nbsp;(Athens: Vakxikon),&nbsp;<em>Spe Salvi<\/em>&nbsp;(liberoamerica.com) \u010di&nbsp;<em>Nejlep\u0161\u00ed \u010desk\u00e9 b\u00e1sn\u011b 2018<\/em>&nbsp;(Brno: Host) a v mnoha kulturn\u00edch m\u00e9di\u00edch (Tvar, A2, Souvislosti, \u010cesk\u00fd rozhlas, Lidov\u00e9 noviny, revue Prostor, Kapit\u00e1l\u2026), kam p\u0159isp\u00edv\u00e1 i jako teoretik. Soustavn\u011b se v\u011bnuje tradici erotick\u00e9 l\u00e1sky a t\u00e9matu \u010desk\u00e9ho mo\u0159e. V\u00edce na&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ondrejmacl.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.ondrejmacl.cz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ond\u0159ej Macl<\/strong> (*1989, Hradec Kr\u00e1lov\u00e9) is a Czech writer, performer &amp; social worker. His experimental book&nbsp;<em>Miluji svou babi\u010dku v\u00edc ne\u017e mlad\u00e9 d\u00edvky<\/em>&nbsp;(\u201cI Love My Grandma More Than Young Women\u201d, 2017) won Ji\u0159\u00ed Orten Award 2018 organised by the Association of Czech Booksellers and Publishers. His second book&nbsp;<em>K \u010demu jste na sv\u011bt\u011b<\/em>&nbsp;(\u201cWhat You Were Born For\u201d, 2018) includes feminist conceptual poetry. A novel&nbsp;<em>V\u00fdprava na oh\u0148ostroj<\/em>&nbsp;(\u201cThe Fireworks Expedition\u201d, 2019) is dedicated to European Union and young people. As a performer, he co-founded the platforms Nothing Is a Problem Here and Herons Vector. He is a member of the European initiatives Versopolis Poetry and CELA \u2013 Connecting Emerging Literary Artists. He has participated in such festivals as Spoken Word Festival Warsaw, FITUC Casablanca, le Fil in Besan\u00e7on, Italian Hombres Video Poetry Festival, Pestext Budapest, Ars Poetika Bratislava, queer festival WILD!, Inverze Ostrava etc. He was a national slam champion in 2009. His poems were published in the anthologies&nbsp;<em>Spe Salvi<\/em>&nbsp;(liberoamerica.com),&nbsp;<em>Anthology of young Czech poets<\/em>&nbsp;(Athens: Vakxikon) or&nbsp;<em>The 2018 Best Czech Poems&nbsp;<\/em>(Brno: Host) as well as in the many magazines (Tvar, A2, Souvislosti, revue Prostor, Lidov\u00e9 noviny, Kapit\u00e1l\u2026). As a theorist, he is focused on the erotic love tradition and the Bohemian Seacoast.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e1se\u0148 v pr\u00f3ze P\u0159edtucha (A Foreboard, p\u0159elo\u017eil David Vichnar)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ond\u0159ej Macl: P\u0159edtucha\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/caAN0KzRnDc?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00daryvky z kn\u00ed\u017eky K \u010demu jste na sv\u011bt\u011b, p\u0159elo\u017een\u00e9 do AJ Davidem Vichnarem a do FJ Jeanem-Gaspardem P\u00e1len\u00ed\u010dkem<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>P\u0159edtucha<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Lid\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00e9 du\u0161e nemaj\u00ed. N\u011bkte\u0159\u00ed z\u00a0nich ale maj\u00ed psa.<br>Je bl\u00ed\u017e ne\u017e m\u011bs\u00edc, kdy\u017e jdou sp\u00e1t.<br>Ol\u00ed\u017ee je v\u00a0p\u016flce dev\u00e1t\u00e9ho snu, a tak mu vylezou doplnit obsah misky, a je\u0161t\u011b ho p\u0159idrbnou za uchem.<br>Oc\u00e1sek \u0161ermuje s\u00a0pr\u00e1zdnotou a dojista m\u00e1 navrch!\u00a0<br>Nedlouho po sv\u00edt\u00e1n\u00ed se vydaj\u00ed na cestu kolem sousedsk\u00e9ho sv\u011bta, o\u010duchat si teritorium a sem tam st\u0159\u00edknout vlastn\u00ed zlat\u00e9 aroma.<br>Vod\u00edtko se roztahuje, hned zas stahuje, a pouto je nejpevn\u011bj\u0161\u00ed, kdy\u017e jdou na volno.<br> V\u00a0ka\u017ed\u00e9 ulici jsou truhly s poklady, takzvan\u00e9 popelnice.<br>A ka\u017ed\u00fd sloup je totem nepoznan\u00e9 kultury.<br>Pejska\u0159 zdrav\u00ed pejska\u0159e a psi se ot\u00e1\u010dej\u00ed za sv\u00fdmi zade\u010dky jak b\u00e1jn\u00fd had uroboros.<br>Kdo jde v\u00edckr\u00e1t denn\u011b za sv\u00fdm psem, je nejmoud\u0159ej\u0161\u00ed z cestovatel\u016f.<br>Jen pros\u00edm ne\u010duchat k\u00a0mrtv\u00e9mu kohoutovi\u2026 I kdyby v\u00e1m le\u017eel u branky, honem zvedn\u011bte psa na prsa a vracejte se dom\u016f s bd\u011blost\u00ed, jako byste p\u0159ech\u00e1zel otr\u00e1venou \u0159eku. A ani vy se po n\u011bm neohl\u00ed\u017eejte. Mo\u017en\u00e1 ho odte\u010f budete muset p\u0159ekra\u010dovat ka\u017ed\u00fd den.<\/pre>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A Foreboding<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>(translated by David Vichnar)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Some people have no soul. Some, however, have a dog.<br>The dog is closer than the moon when they go to bed.<br>It licks them in the midst of their ninth dream, and so they get up to refill its bowl and give it a scratch behind the ear.<br>The tail fences against emptiness, and is sure to gain the upper hand!\u00a0<br>Not long after dawn they head out for the neighbouring town, sniff around the territory and dispense their own golden aroma here and there.<br>The leash extends itself, then contracts immediately, the bond is strongest when they roam free.<br>On every street there are treasure chests, the so-called dustbins.<br>And every pole is a totem of an unrecognised culture.<br>One dog-owner greets another, and dogs turn after each other\u2019s bottoms like uroboros, the legendary snake.<br>They who walk behind their dog daily are the wisest of travellers.<br>Please just don\u2019t sniff at the dead rooster\u2026 Even should it lie dead in front of your gate, make sure to pick up your dog to your chest and hurry back home with the alertness of those crossing a poisoned river. Don\u2019t even look back at the dead rooster. Perhaps you\u2019ll have to cross over the dead rooster everyday henceforth.<\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"What Are Mothers Born For \/ K \u010demu jsou matky na sv\u011bt\u011b\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eO2Y2rBzLjI?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e1se\u0148 v pr\u00f3ze Chapadlo (p\u0159elo\u017een\u00e1 do pol\u0161tiny Zofi\u00ed Baldygou).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chapadlo<\/h2>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Jednou \u2013 v hodinu sebevrah\u016f \u2013 m\u011b vzbud\u00ed \u0161um\u011bn\u00ed vody. A opravdu, zpod zav\u0159en\u00fdch dve\u0159\u00ed prot\u00e9k\u00e1 m\u00fdm pokojem voda ve v\u00fd\u0161ce jednoho centimetru a\u017e k prot\u011bj\u0161\u00ed zdi, \u00fapln\u011b mi u\u017e promo\u010dila pantofle. M\u016f\u017ee za to pra\u010dka nebo sprcha. Mus\u00edm j\u00edt probudit asistenta, dneska je to v\u00fdjime\u010dn\u011b kluk.<br>Jak ale otev\u0159u dve\u0159e a brod\u00edm se chodbou sm\u011brem k jeho pohovce, ta voda je \u010d\u00edm d\u00e1l hlub\u0161\u00ed. Podlaha se mi propad\u00e1 pod ka\u017ed\u00fdm krokem s poddajnost\u00ed p\u00edsku. Hladina mi sah\u00e1 po kotn\u00edky, po kolena, po p\u00e1s a najednou plavu. Zab\u00edr\u00e1m prsn\u00edmi svaly a vol\u00e1m o pomoc.<br>St\u011bny se l\u00e1mou, jako by byly z kartonu, \u0159\u00edt\u00ed se cel\u00e9 patro! Jen tak tak proklouznu oknem ven, ostatn\u00ed se nejsp\u00ed\u0161 utop\u00ed\u2026 A tu vid\u00edm, \u017ee plavu pod zlov\u011bstn\u011b fialov\u00fdmi nebesy korytem mohutn\u00e9 \u010dern\u00e9 \u0159eky, do kter\u00e9 padaj\u00ed nejen domy, ale i cel\u00e9 mosty, kde se nen\u00ed \u010deho chytit, kde se d\u00e1 plout jenom po proudu sm\u011brem k rozb\u0159esku\u2026<br>Kdy\u017e tu se mi kolem chodidla omot\u00e1 chapadlo. A j\u00e1 zkou\u0161\u00edm plavat d\u00e1l, ale jako bych te\u010f tr\u010del na m\u00edst\u011b, jako by se h\u00fdbalo v\u0161echno krom\u011b m\u011b. Ale u\u017e nevol\u00e1m o pomoc. Dob\u0159e v\u00edm, \u017ee je to zbyte\u010dn\u00e9, \u017ee kdyby se vzbudil asistent a rozsv\u00edtil a v\u0161echno mi vysv\u011btlil \u2013 Ondro, je to jenom sen, je to jenom nemoc, je to jenom imaginace\u2026 \u017de by to bylo to nejhor\u0161\u00ed, co se m\u016f\u017ee st\u00e1t.<br>A tak je\u0161t\u011b naposledy vyslov\u00edm to jm\u00e9no Isabel. Jm\u00e9no, je\u017e znamen\u00e1 hojnost. A pln\u011b se odd\u00e1m chapadl\u016fm, beztak m\u011b u\u017e obj\u00edmaj\u00ed cel\u00e9ho, jak to \u017e\u00e1dn\u00fd \u010dlov\u011bk nedok\u00e1\u017ee. Jedna v\u011bt\u0161\u00ed p\u0159\u00edsavka mi vycucne tv\u00e1\u0159. A v n\u011b\u017en\u00e9m sev\u0159en\u00ed se no\u0159\u00edm pod rozv\u00ed\u0159enou hladinu.<\/pre>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Macka<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Prze\u0142. Zofya Ba\u0142dyga<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Pewnego razu \u2013 w porze samob\u00f3jc\u00f3w \u2013 budzi mnie szum wody. I naprawd\u0119, woda o wysoko\u015bci jednego centymetra zalewa m\u00f3j pok\u00f3j a\u017c do przeciwleg\u0142ej \u015bciany, przep\u0142ywaj\u0105c pod zamkni\u0119tymi drzwiami, zupe\u0142nie przemoczy\u0142a mi kapcie. Odpowiada za to pralka albo prysznic. Musz\u0119 i\u015b\u0107 obudzi\u0107 asystenta, dzisiaj to wyj\u0105tkowo ch\u0142opak.<br>Otwieram drzwi i brodz\u0119 korytarzem w kierunku jego kanapy, a woda robi si\u0119 coraz g\u0142\u0119bsza. Pod\u0142oga zapada si\u0119 pod ka\u017cdym moim krokiem z uleg\u0142o\u015bci\u0105 piasku. Tafla wody si\u0119ga mi po kostki, po kolana, po pas, po chwili ju\u017c p\u0142yn\u0119. Pracuj\u0119 mi\u0119\u015bniami klatki piersiowej i wzywam pomoc.<br>\u015aciany si\u0119 \u0142ami\u0105, jakby by\u0142y z kartonu, wali si\u0119 ca\u0142e pi\u0119tro! Ledwo prze\u015blizguj\u0119 si\u0119 przez okno na zewn\u0105trz, pozostali najpewniej si\u0119 utopi\u0105\u2026Naraz widz\u0119, \u017ce p\u0142yn\u0119 pod z\u0142owieszczo fioletowym niebem w korycie pot\u0119\u017cnej czarnej rzeki, do kt\u00f3rej lec\u0105 nie tylko domy, ale i ca\u0142e mosty, nie ma si\u0119 tam czego z\u0142apa\u0107, mo\u017cna tylko dryfowa\u0107 z pr\u0105dem w kierunku brzasku\u2026<br>A\u017c tu nagle wok\u00f3\u0142 stopy owija mi si\u0119 macka. A ja pr\u00f3buj\u0119 p\u0142yn\u0105\u0107 dalej, ale mam poczucie, \u017ce tkwi\u0119 w miejscu, \u017ce rusza si\u0119 wszystko opr\u00f3cz mnie. Ju\u017c nawet nie wo\u0142am o pomoc. Dobrze wiem, \u017ce to zb\u0119dne, \u017ce gdyby asystent si\u0119 obudzi\u0142 i zapali\u0142 \u015bwiat\u0142o, i wszystko mi wyt\u0142umaczy\u0142:<br>\u2013 Ondro, to tylko sen, to tylko choroba, to tylko wyobra\u017ania\u2026<br>To by by\u0142o najgorsze, co mog\u0142oby si\u0119 sta\u0107.<br>Jeszcze po raz ostatni wymawiam to imi\u0119, Isabel. Imi\u0119, kt\u00f3re oznacza hojno\u015b\u0107. W pe\u0142ni oddaj\u0119 si\u0119 mackom, i tak ju\u017c obejmuj\u0105 mnie ca\u0142ego, tak, jak nie potrafi nikt inny. Jedna wi\u0119ksza przyssawka wysysa mi twarz. W delikatnym u\u015bcisku schodz\u0119 pod wzburzon\u0105 wod\u0119.<\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"16. Spoken Word Festival Warsaw 2020 \/ Ondrej Macl \/ CZ\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6WbzLFIVnW0?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K \u010demu jste na sv\u011bt\u011b \u2013 uk\u00e1zka<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roku 2017 se postarala o spole\u010densk\u00fd rozruch b\u00e1sni\u010dka Ji\u0159\u00edho \u017d\u00e1\u010dka oti\u0161t\u011bn\u00e1 ve \u0161koln\u00edch \u010d\u00edtank\u00e1ch, za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00ed dvojver\u0161\u00edm \u201eK \u010demu jsou holky na sv\u011bt\u011b? Aby z nich byly maminky\u201c.<br>Intelektu\u00e1lov\u00e9 se ohradili proti jej\u00ed genderov\u00e9 stereotypizaci, mnohem v\u00edc lid\u00ed se ale postavilo na stranu obl\u00edben\u00e9ho b\u00e1sn\u00edka \u2013 proti intelektu\u00e1l\u016fm, feministk\u00e1m a \u201egenderov\u00e9mu d\u017eih\u00e1du\u201c.<br>Ond\u0159ej Macl reagoval seps\u00e1n\u00edm stovky variac\u00ed \u017d\u00e1\u010dkovy b\u00e1sni\u010dky, aby tak p\u0159ebil jej\u00ed zobecn\u011bn\u00ed silou konkr\u00e9tn\u00edch \u017eensk\u00fdch osud\u016f.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Sapf\u00f3 na sv\u011bt\u011b?<br>Aby z n\u00ed byla lesbi\u010dka.<br>Aby se stala p\u0159\u00edkladem<br>v\u0161em nehetero hol\u010di\u010dk\u00e1m.<br>Pro n\u011b aby se coming out<br>stal druh\u00fdm, prav\u00fdm porodem<br>do sv\u011bta, v n\u011bm\u017e je v po\u0159\u00e1dku<br>b\u00fdt jak v\u011brn\u00fd, tak svoboden.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Kassandra na sv\u011bt\u011b?<br>Aby j\u00ed nikdo neuv\u011b\u0159il.<br>I kdy\u017e v\u00e1m zav\u011b\u0161t\u00ed: \u201eUm\u0159ete,\u201c<br>nam\u00edtnete j\u00ed: \u201eV\u017edy\u0165 jsem\u2026 ne\u017eil.\u201c<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu jsou sir\u00e9ny na sv\u011bt\u011b?<br>Nebo sp\u00ed\u0161 na hran\u011b sv\u011bta?<br>Abyste opustil maminku<br>pro jinou, d\u00e1vn\u011bj\u0161\u00ed vzpom\u00ednku<br>a odv\u00e1\u017eil se l\u00e9tat.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Ps\u00fdch\u00e9 na sv\u011bt\u011b?<br>Aby i s\u00e1m b\u016fh l\u00e1sky zjistil,<br>co je l\u00e1ska, a Venu\u0161i<br>se zk\u0159ivila tv\u00e1\u0159 nen\u00e1vist\u00ed.<br>Olymp se smogem obal\u00ed,<br>selfie ty\u010d m\u00e1v\u00e1 nad pomn\u00edkem;<br>z\u016fsta\u0148 d\u00e1l, rozpolcen\u00e1 Ps\u00fdch\u00e9,<br>ve slep\u00e9m \u00fahlu anal\u00fdz.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je D\u00edd\u00f3 na sv\u011bt\u011b?<br>Aby sho\u0159ela t\u011bhotn\u00e1.<br>Hrdina jin\u00fd osud m\u00e1<br>ne\u017e hr\u00e1t si na \u017een\u00e1\u010de.<br>V\u00edt\u011bz\u00ed v bitv\u00e1ch! Br\u00e1zd\u00ed mo\u0159e!<br>D\u011bkuje boh\u016fm nepoko\u0159en\u2026!<br>(Jen pro\u010d tak \u010dasto pl\u00e1\u010de?)<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Eva na sv\u011bt\u011b?<br>Aby z n\u00ed byla pram\u00e1ma.<br>Aby had na\u0161el nov\u00fd r\u00e1j<br>mezi jej\u00edma nohama.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Salome na sv\u011bt\u011b?<br>Abychom svedli ztratit hlavu.<br>Co prorok! Toho p\u0159e\u0165al n\u016f\u017e.<br>Ztratil ji p\u0159edt\u00edm tyran u\u017e,<br>jen v tanci odhrnula z\u00e1voj.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu jsou princezny na sv\u011bt\u011b?<br>Aby \u010dekaly na prince.<br>Dostane\u0161 k n\u00ed i majetek,<br>jen nap\u0159ed zabij draka!<br>\u0160\u0165astn\u00ed i ve smrti budete\u2026 \u2013<br>A co si po\u010dne dra\u010dice?<br>Sto\u010d\u00ed se k t\u011bl\u00ed\u010dku dr\u00e1\u010dete<br>a nep\u0159estane plakat.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Mona Lisa na sv\u011bt\u011b?<br>Aby z \u017een byly z\u00e1hady.<br>Aby se obraz o \u017een\u00e1ch<br>netvo\u0159il \u017een\u00e1m za z\u00e1dy.<br>Aby, kdy\u017e u\u017e se vytvo\u0159\u00ed,<br>\u0161el v\u017edy a znovu p\u0159epatlat<br>tou, kter\u00e1 se v n\u011bm nepozn\u00e1.<br>\u017densk\u00e9 je to, co st\u0159\u00edd\u00e1 tvar?<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je lady Macbeth na sv\u011bt\u011b?<br>Aby z n\u00ed byla kr\u00e1lovna.<br>Jen zabij kr\u00e1le, Macbethe,<br>j\u00e1 u\u017e to n\u011bjak urovn\u00e1m\u2026<br>M\u00e1\u0161 m\u011b r\u00e1d? Doka\u017e mi to zbran\u00ed!<br>\u017de m\u00e1 str\u00e1\u017ee? A\u0165 padne lst\u00ed!<br>Kdo nezabije, ten je panic,<br>zab\u00edt spr\u00e1vn\u011b je man\u017eelstv\u00ed.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Dulcinea na sv\u011bt\u011b?<br>Ne, nen\u00ed. To se Quijote splet. \u2013<br>P\u0159ece v\u0161ak trv\u00e1 na sv\u00e9m snu,<br>z cesty a\u0165 ustoup\u00ed mu sv\u011bt.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Lotta na sv\u011bt\u011b?<br>Aby ses, Werthe\u0159e, m\u011bl pro\u010d zab\u00edt.<br>To sam\u00e9, kdyby byla Tv\u00e1.<br>A nep\u0159\u00e1l by sis ani, aby<br>v\u00e1s m\u011bla oba dva!<br>Ba nikdy se s n\u00ed nepotkat \u2013<br>odpr\u00e1sknul by ses jenom tak.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je mal\u00e1 mo\u0159sk\u00e1 v\u00edla?<br>By chl\u00edpnost H. Ch. Pedofila<br>jen co vz\u0148ala, zas vyp\u011bnila.<br>My m\u00e1me sv\u00e9ho chl\u00edpn\u00edka,<br>m\u00e1 jm\u00e9no \u201ePedagogika\u201c.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Bovary na sv\u011bt\u011b?<br>Aby z n\u00ed byla milenka.<br>\u017d\u00edt ov\u0161em zcela podle sn\u016f<br>zle dohnalo ji v slo\u017eenk\u00e1ch.<br>Jsou snad sny jen pro zazoban\u00e9?<br>Nechte n\u00e1m, chud\u0161\u00edm, aspo\u0148 sp\u00e1nek!<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu jsou t\u0159i sestry na sv\u011bt\u011b?<br>Daleko Moskva, h\u0159bitov taky,<br>jen zam\u00e1v\u00e1me na voj\u00e1ky,<br>co pro n\u00e1s neztratili st\u0159elu\u2026<br>Mus\u00ed se \u017e\u00edt i bez \u00fa\u010delu.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Lolita na sv\u011bt\u011b?<br>Aby z n\u00ed byla lala li<br>Bro\u010fme se t\u0159ebas kan\u00e1ly,<br>nen\u00ed-li lo lu pro n\u00e1s kostel.<br>A zav\u0159ou-li m\u011b do \u017eal\u00e1-<br>\u0159e lala \u017ee je moc mal\u00e1?<br>Trest by byl vid\u011bt ji, jak roste.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu jsou transky na sv\u011bt\u011b?<br>V dob\u011b tak na sex ujet\u00e9<br>n\u00e1m nesm\u00ed b\u00fdt odcizen cit<br>pro transcendenci.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Yoko Ono na sv\u011bt\u011b?<br>Aby z n\u00ed byla Japonka<br>a spletli si ji s muslimkou,<br>vyhostili do Maroka,<br>anebo rovnou zmu\u010dili<br>t\u0159eba Bieberov\u00fdm zp\u011bvem.<br>J\u00f3, \u017ee t\u011b v nebi \u010dek\u00e1 John?<br>Imagine there\u2019s no heaven\u2026<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu je Hillary na sv\u011bt\u011b,<br>kdy\u017e to i s Trumpem projela?<br>M\u016f\u017ee b\u00fdt sebev\u00edc maminkou,<br>mate\u0159stv\u00ed jaro ned\u011bl\u00e1\u2026<br>A a\u017e zas \u0148\u00e1kej my\u0161pul\u00edn<br>bude ps\u00e1t chv\u00e1lu mamink\u00e1m,<br>v\u011bzte, \u017ee ka\u017edej v\u016fl je syn,<br>matku m\u00e1 dokonce i Trump!<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">K \u010demu jsi, m\u00e1mo, na sv\u011bt\u011b?<br>Vyrostli jsme a ode\u0161li,<br>jen co jsme pochovali t\u00e1tu.<br>A na\u0161e kn\u00ed\u017eka poh\u00e1dek<br>zahn\u00edv\u00e1 v antikvari\u00e1tu.<br>Kdybys tak byla po n\u00ed\u2026<br>\u010c\u00edm star\u0161\u00ed, t\u00edm v\u00edc von\u00ed.<\/pre>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What You Were Born For \u2013 excerpt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 2017, a poem by Ji\u0159\u00ed \u017d\u00e1\u010dek published in primary-school textbooks caused public uproar, opening as it did with the couplet, \u201cWhat were girls born for? In order to become mommies.\u201d<br>Intellectuals objected to its gender stereotypification, far more people however sided with the popular poet \u2013 as opposed to the intellectuals, feminists, and \u201cgender jihad.\u201d<br>Ond\u0159ej Macl\u2019s reaction was to write a hundred variations on \u017d\u00e1\u010dek\u2019s poem, in order to contest its generalisation with the power of the fates of specific women.<br>Translated by David Vichnar.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Sappho born for?<br>To become a lesbian, alas.<br>To set a good example<br>for many a non-hetero lass.<br>To make their own coming out<br>the second, true delivery<br>into a world that accepts<br>both being faithful and being free.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Cassandra born for?<br>For no-one to believe.<br>Even as she prophesises: \u201cYou\u2019ll die,\u201d<br>you still object: \u201cBut I\u2026 haven\u2019t lived.\u201d<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What were the Sirens born for?<br>Or perhaps only half-born?<br>For you to leave your mommy<br>for another, older memory,<br>and dare to become airborne.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Psyche born for?<br>For Amor himself to ascertain<br>what love\u2019s all about, and Venus<br>to become a little less certain.<br>The Olympus becomes all smoggy,<br>the selfie-stick hovers over the cenotaph,<br>dwindle on, split Psyche,<br>in the obtuse angle of analysis.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Dido born for?<br>To burn pregnant.<br>A true hero\u2019s fate<br>differs from that of a husband.<br>He wins in battles! Ploughs the high seas!<br>Before no god does he soften\u2026!<br>(But why does he weep so often?)<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Eve born for?<br>To lay the first grandmotherly eggs.<br>For the snake to find a new Eden<br>between her legs.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Salome born for?<br>So we know how to lose our heads.<br>But the prophet! Cut asunder with a knife.<br>The tyrant, too, was to lose his life,<br>as she unveiled herself during her dance.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was the princess born for?<br>To wait for the prince all her life.<br>Part of the package is real estate,<br>first just slay a dragon!<br>Then it\u2019s happily ever after\u2026\u2013<br>But what about the dragon\u2019s wife?<br>She\u2019ll coil up round her newborn,<br>and weep for her dear gone.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Mona Lisa born for?<br>For women to become mysteries.<br>For no painting of women<br>to be done without their histories.<br>And when it\u2019s done,<br>so it can always be re-daubed<br>by her who doesn\u2019t recognise herself.<br>Is the female that which changes shapes?<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Lady Macbeth born for?<br>For her to become queen.<br>Slay the king, dear Macbeth,<br>I\u2019ll make sure all\u2019s clean\u2026<br>Do you love me? Prove it with your weapon!<br>Are there guards? Let\u2019s slay them with a ruse!<br>He who doesn\u2019t kill remains a virgin,<br>it\u2019s marriage that puts killing to use.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Dulcinea born for?<br>No, she wasn\u2019t. Quijote was wrong. \u2013<br>Still he clings to his dream,<br>defying the whole wide world.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Lotta born for?<br>So you, Werther, have who to kill yourself for.<br>The same were she to become yours.<br>You wouldn\u2019t even wish<br>that she had you both!<br>Were you two never to even meet \u2013<br>you\u2019d\u2019ve shot yourself for the heck of it.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was the Little Mermaid born for?<br>For the lechery of H. Ch. Paedophile<br>to boil up and spume in a little while.<br>We too have our lecher, you see?<br>Its name is \u201cPedagogy.\u201d<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Bovary born for?<br>In order to become a mistress.<br>But living her life in dreams only<br>brought her financial distress.<br>Are dreams just for the well-to-do?<br>Is dreamless sleep better for the poor?<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What were the three sisters born for?<br>Moscow is far away, as is the cemetery,<br>we\u2019ll just wave at the military,<br>soldiers who didn\u2019t shoot for us\u2026<br>Ours is life lived without much fuss.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Lolita born for?<br>For her to become La la li<br>May life bring me endless woe,<br>Lo Lu\u2019s religion for me.<br>And should they put me in pri-<br>son just because she\u2019s too tiny?<br>Watching her grow up would be the true misery.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What were trans women born for?<br>In an age so sex-dense<br>we mustn\u2019t get deprived<br>of transcendence.<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Yoko Ono born for?<br>So that she\u2019s Japanese,<br>and mistaken for a Muslim,<br>extradited into Morocco,<br>or plain tortured,<br>e.g. by Bieber\u2019s singing.<br>So, John\u2019s waiting for you up above?<br>Imagine there\u2019s no heaven\u2026<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What was Hillary born for?<br>With her anti-Trump run such a bummer?<br>She can be motherly all she wants,<br>one motherhood doesn\u2019t make a summer\u2026<br>When again some such smart arse<br>sings his high praise to mothers,<br>know that every dunce is somebody\u2019s son,<br>even Trump himself has one!<\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">What were you, mother, born for?<br>We grew up and quitted,<br>with dad barely buried.<br>And our book of fairy-tales<br>is up for second-hand sales.<br>If only you took after the book\u2026<br>The older it grows, the nicer it looks.<\/pre>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi \u00eates-vous au monde?<br>(variations sur Ji\u0159\u00ed \u017d\u00e1\u010dek)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traduit par Jean-Gaspard P\u00e1len\u00ed\u010dek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Pourquoi les filles sont-elles au monde ?<br>Pour qu\u2019elles deviennent mamans,<br>pour que leur sourire inonde<br>le c\u0153ur des petits enfants.<br>Pour nous faire des c\u00e2lins<br>et dire des contes de f\u00e9es.<br>Pourquoi les mamans, enfin ?<br>Pour que le monde soit bien fait. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ji\u0159\u00ed \u017d\u00e1\u010dek<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi \u017d\u00e1\u010dek est-il au monde ?<br>Ecoliers, je vous le demande\u2026<br>Ses vers lyriques vous enchantent donc<br>plus que mes savantes variantes ?<br>Mon nom n\u2019est pas dans les manuels scolaires,<br>mais vous savez les recoins de Google\u2026<br>Eh bien, suivez vos coups de gueule \u2013<br>mieux : enfantez votre univers \u00e0 vous !<br>L\u2019\u00e9cole n\u2019apprend de toute mani\u00e8re<br>qu\u2019\u00e0 jouir de ce qui est tabou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi est-elle au monde, Sappho ?<br>Pour qu\u2019elle soit homosexuelle.<br>Pour qu\u2019elle serve de mod\u00e8le<br>\u00e0 toutes les filles non h\u00e9t\u00e9ros.<br>Pour que le coming out soit pour elles<br>leur seconde, v\u00e9ritable naissance<br>en un monde o\u00f9 il est sans cons\u00e9quences<br>d\u2019\u00eatre libre ou d\u2019\u00eatre fid\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi H\u00e9l\u00e8ne est-elle au monde ?<br>Pour qu\u2019elle soit la plus belle des femmes.<br>Ou bien est-ce Blanche-Neige ?<br>La fi\u00e8re Lilith ? Ou Myriam ?<br>La p\u00e2le geisha japonaise ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plus beau, la plus belle ? C\u2019est quiconque<br>fait que notre souffle soudain d\u00e9faille<br>et qu\u2019alentour s\u2019effondrent les murailles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Eurydice est-elle aux enfers ?<br>La po\u00e9sie est issue de son sort.<br>Et le po\u00e8te est ce veuf mis aux fers<br>dans la cale du bateau de la mort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Xanthippe est-elle au monde ?<br>Platon n\u2019a consign\u00e9 que Socrate :<br>ce qui est vertueux, ce qui est bon\u2026<br>Qui fut celle que le penseur d\u00e9laissa<br>pour ces g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s, nul ne le relate\u2026<br>\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi la Sphinge est-elle au monde ?<br>Pour qu\u2019on cesse de se sonder<br>les m\u00e9ninges quant au pourquoi ultime<br>de l\u2019homme, et pour qu\u2019on se fie \u00e0 l\u2019ab\u00eeme.<br>Jadis, quelqu\u2019un d\u2019aussi perplexe<br>que moi jeta la Sphinge de son rocher.<br>Depuis nous ne sommes que des nains, cach\u00e9s<br>derri\u00e8re les parois de nos complexes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Cassandre est-elle au monde ?<br>Afin que nul ne soit convaincu<br>de ses oracles, que nul ne la croie.<br>Afin que tu lui r\u00e9pondes<br>lorsqu\u2019elle pr\u00e9dit : \u00ab Tu mourras, \u00bb<br>\u00ab Mais enfin\u2026 je n\u2019ai pas v\u00e9cu. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Europe est-elle au monde ?<br>Afin que l\u2019UE s\u2019\u00e9tablisse !<br>Face aux vieux mythes grecs, cruels, abscons,<br>l\u2019Europe a-t-elle d\u2019autres atouts ?<br>Faites donc \u00e9crouer Ulysse !\u2026<br>Am\u00e9rique, que dis-tu ? \u2013 \u00ab #MeToo \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi les sir\u00e8nes sont-elles au monde ?<br>Ou plut\u00f4t en ses marges \u00e9ph\u00e9m\u00e8res ?<br>Afin que nous puissions quitter nos m\u00e8res<br>pour un ancien souvenir tangentiel<br>et afin d\u2019oser d\u00e9ployer nos ailes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Psych\u00e9 est-elle au monde ?<br>Pour que le dieu de l\u2019amour lui-m\u00eame d\u00e9couvre<br>ce qu\u2019est l\u2019amour, et qu\u2019Aphrodite furibonde<br>donne libre cours \u00e0 son affliction.<br>L\u2019Olympe s\u2019est voil\u00e9 de pollution,<br>les perches \u00e0 selfie assaillent le Louvre ;<br>demeure encore, Psych\u00e9, \u00e0 ta guise<br>dans l\u2019angle mort des analyses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi V\u00e9nus est-elle au monde<br>si elle vient de Willendorf ?<br>C\u2019est pour donner une belle entorse<br>\u00e0 ceux qui trouvent l\u2019embonpoint de mauvais go\u00fbt.<br>A-t-on jamais vu, apr\u00e8s tout,<br>femme enceinte fine et amorphe ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Didon est-elle au monde ?<br>Afin qu\u2019elle s\u2019immole enceinte.<br>Au h\u00e9ro un sort autrement glorieux incombe<br>que de se livrer aux conjugales \u00e9treintes.<br>Remporter les batailles ! Sillonner les ondes !<br>Il offre aux dieux pour les victoires remport\u00e9es\u2026 !<br>(Mais pourquoi s\u2019interrompt-il tant pour sangloter ?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Lesbia est-elle au monde ?<br>Aventurez-vous la main sous sa robe<br>qu\u2019elle grimace et se d\u00e9robe,<br>exige salaire ou fait la pudibonde.<br>A peine l\u2019envoyez-vous \u00e0 Rome<br>voir si vous y \u00eates qu\u2019elle fait l\u2019insult\u00e9e ;<br>nymphe \u00e0 qui l\u2019on a manqu\u00e9 de d\u00e9corum,<br>la n\u00e9gliger vaut soudain ch\u00e2timent mortel ! \u2013<br>Cent fois, vous tentez de l\u2019\u00e9viter,<br>h\u00e9las, tous les chemins m\u00e8nent \u00e0 elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Cl\u00e9op\u00e2tre est-elle au monde ?<br>Pour qu\u2019elle soit d\u00e9esse de carmin<br>\u00e0 cheval sur le Mare nostrum.<br>Perle de l\u2019Egypte, hantise de Rome,<br>elle mourut de sa propre main<br>pour un amour ambitieux et fatal \u2013<br>que path\u00e9tisent les com\u00e9dies musicales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi les momies sont-elles au monde ?<br>Afin que, pour les g\u00e9n\u00e9rations futures,<br>nos m\u00e8res m\u00eame avec leur sourire am\u00e8ne<br>en elles soient conserv\u00e9es outre-tombe.<br>Quiconque d\u00e9couvrira leur s\u00e9pulture<br>\u00e0 leur vue s\u00fbrement \u00e9crira un po\u00e8me !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Sh\u00e9h\u00e9razade est-elle au monde ?<br>Pour qu\u2019elle devienne conteuse<br>et que gr\u00e2ce au parfum des contes<br>elle survive \u00e0 ce monde d\u00e9concertant<br>qui, comme le cort\u00e8ge des vierges piteuses,<br>se tra\u00eene bouche close apr\u00e8s le sultan<br>jusque dans sa couche \u2013 cercueil b\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Draupadi est-elle au monde ?<br>Afin qu\u2019elle soit l\u2019\u00e9pouse concomitante<br>des cinq fr\u00e8res \u00e9bahis de la fable !<br>En faits inou\u00efs le monde abonde<br>lorsque les dieux y sont favorables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Eve est-elle au monde ?<br>Pour que nous soyons ses arri\u00e8re-petits-fils.<br>Pour que le serpent aille se fondre<br>au nouvel Eden entre ses cuisses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi la Sulamite est-elle au monde ?<br>La Bible serait lue avec moins de passion<br>si ce n\u2019\u00e9tait pour ces deux jumeaux de cabris,<br>ces colombes de lait. Pardon ? Qu\u2019on se d\u00e9trompe ?<br>Il s\u2019agirait du lien de l\u2019Eglise au Christ ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Dalila est-elle au monde ?<br>Pour qu\u2019elle devienne barbi\u00e8re<br>et qu\u2019\u00e0 son nez et \u00e0 sa barbe elle trompe<br>celui qui tirait sa force de sa crini\u00e8re.<br>Flashforward. \u2013 \u00ab Bande d\u2019hooligans, \u00e0 la tonte ! \u00bb<br>ordonne le PCT aux rockeurs ;<br>ainsi, nous gardons Dalila au c\u0153ur\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Salom\u00e9 est-elle au monde ?<br>Pour que nous sachions perdre la t\u00eate.<br>Canaan ? Non ! On d\u00e9capita le proph\u00e8te.<br>Le tyran perdit la sienne bien avant :<br>elle n\u2019eut qu\u2019\u00e0 lever son voile une seconde<br>alors qu\u2019elle dansait pendant la f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Marie est-elle au monde ?<br>Pour qu\u2019elle devienne Piet\u00e0.<br>L\u00e0 o\u00f9 brilla la com\u00e8te de Bethl\u00e9em<br>se fige le sombre soleil de Golgotha.<br>\u00d4, fruit de mes entrailles vierges !<br>Supplici\u00e9 pour avoir dit ton conte<br>d\u2019une mort menant au royaume des cieux\u2026<br>Tu l\u00e9guas \u00e0 ta m\u00e8re une vie de g\u00e9henne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Jeanne d\u2019Arc est-elle au monde ?<br>Pour que le feu charrie sa chair au firmament<br>en mise en garde pour toute vagabonde<br>qui refuserait d\u2019\u00eatre maman !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi les princesses sont au monde ?<br>Pour attendre un prince charmant.<br>En prime de sa main, tu auras la couronne,<br>mais il te faut occire le dragon d\u2019abord !<br>Vous vivrez heureux jusque dans la mort\u2026 \u2013<br>Tandis que roul\u00e9e autour du petit corps<br>de son petit, que reste-t-il \u00e0 la dragonne ?<br>Les yeux pour pleurer, \u00e9ternellement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi le Petit Chaperon rouge est-il au monde ?<br>Pour que le loup d\u00e9vore la grand-m\u00e8re.<br>Et pourquoi Cendrillon, rousse ou blonde ?<br>Par f\u00e9tichisme des souliers et du vair.<br>Blanche-Neige ? M\u00e9nage commun avec des nains.<br>La Belle au bois dormant est dans le coma.<br>Arr\u00eate de lire, maman, ces r\u00e9cits vilains !<br>Va plut\u00f4t, va guetter le retour de papa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Iseut est-elle au monde ?<br>Pour qu\u2019elle soit cette dame ch\u00e9rie<br>pour qui l\u2019on brave tout, pour qui l\u2019on trompe<br>et son roi et les int\u00e9r\u00eats de la patrie.<br>La grotte est t\u00e9moin du courtois m\u00e9lodrame,<br>mais nulle for\u00eat n\u2019est assez imp\u00e9n\u00e9trable.<br>Je t\u2019aime et disparais dans ce dilemme,<br>je suis en Toi \u2013 je me perds \u00e0 moi-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi les Valkyries sont-elles au monde ?<br>Pour qu\u2019en batailles glorieusement l\u2019on succombe.<br>Des vautours ? De sombres nu\u00e9es ? Dans l\u2019au-del\u00e0 ?!<br>Je vois des femmes garder le Walhalla !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi B\u00e9atrice est-elle au-dessus des mondes ?<br>C\u2019est \u00e0 peine si Dante l\u2019aper\u00e7ut<br>et d\u2019embl\u00e9e, dans son esprit, elle surplombe<br>le monde et les cieux \u2013 le tout \u00e0 son insu\u2026<br>Mais s\u2019il avait tent\u00e9 de l\u2019embrasser,<br>assur\u00e9ment elle ne l\u2019aurait-elle pas souffert<br>et dans sa fantaisie embras\u00e9e<br>il l\u2019aurait rel\u00e9gu\u00e9e aux enfers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Laura est-elle au monde ?<br>Mais ainsi pinc\u00e9e la corde grincera\u2026<br>Plut\u00f4t, comme en ce sens mes sonnets abondent :<br>que serait le monde sans Laura ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi la Joconde est-elle au monde ?<br>Pour que la femme soit une \u00e9nigme.<br>Pour que chaque femme corresponde<br>\u00e0 l\u2019ancestral paradigme.<br>Et puis, c\u2019est un tableau sans m\u00e9compte :<br>si quelqu\u2019une devait \u00eatre non conforme,<br>apr\u00e8s tout, la toile se pr\u00eate \u00e0 la refonte.<br>L\u2019\u00e9ternel f\u00e9minin, c\u2019est changer de forme ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi lady Macbeth est-elle au monde ?<br>Pour qu\u2019elle soit couronn\u00e9e reine.<br>Tue le roi, Macbeth, dans la nuit profonde \u2013<br>je m\u2019arrangerai pour que nul ne l\u2019apprenne\u2026<br>L\u2019arme \u00e0 la main, prouve-moi ton estime !<br>Il a des gardes ? Tends-lui un pi\u00e8ge !<br>Ne pas tuer, c\u2019est rester vierge \u2013<br>l\u2019hymen est un meurtre l\u00e9gitime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Pourquoi Cord\u00e9lia est-elle au monde ?!<br>Pour rien ! Elle n\u2019avait qu\u2019\u00e0 m\u2019aimer,<br>je suis le roi, et son p\u00e8re ! \u00bb hurle le monstre<br>au c\u0153ur de l\u2019h\u00e9catombe qu\u2019il a essaim\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Dulcin\u00e9e est-elle au monde ?<br>Non, elle n\u2019est pas. Quichotte s\u2019est tromp\u00e9. \u2013<br>Mais il croit dur comme fer \u00e0 ce songe.<br>Place ! En garde ! Le chevalier passe\u2026 Rompez !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Molly est-elle au monde ?<br>Avant que ne la fasse taire le matin<br>avec sa qu\u00eate d\u2019\u0153ufs et de rognons,<br>c\u2019est pour qu\u2019elle murmure son eh bien<br>qui a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re personne dans l\u2019univers<br>avant qu\u2019il y ait personne d\u2019autre<br>celui qui a tout cr\u00e9\u00e9 qui ah \u00e7a ils n\u2019en savent rien<br>ni moi non plus et voil\u00e0 tout ils pourraient aussi bien<br>essayer d\u2019emp\u00eacher que le soleil se l\u00e8ve demain matin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Judith Butler est-elle au monde ?<br>C\u2019est pour d\u00e9biter des billeves\u00e9es\u2026<br>Les femmes sont femmes. Les hommes sont hommes.<br>Et l\u2019homme ne peut vivre sans son oppos\u00e9.<br>Et s\u2019il est quelques exceptions,<br>qu\u2019on les arrondisse \u00e0 n\u00e9ant !<br>N\u2019en vous en d\u00e9plaise : ci-bas, pas de Sodome.<br>Vous \u00e9criviez, Butler ? Ovulez maintenant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi les trans sont-elles au monde ?<br>En ces temps qui encensent<br>tant le sexe, gardons une once<br>de sens pour la transcendance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Yoko Ono est-elle au monde ?<br>Afin qu\u2019elle se morfonde<br>\u00e0 appeler la paix de ses v\u0153ux<br>et qu\u2019au terme de son labeur,<br>on la traite de martyre fashion<br>et qu\u2019on la dompte avec du Justin Bieber.<br>John t\u2019attendrait aux cieux pour tes peines ?<br>Imagine there\u2019s no heaven\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourquoi Hillary est-elle au monde<br>puisque c\u2019est Trump qui devint pr\u00e9sident ?<br>De rien ne sert d\u2019\u00eatre m\u00e8re f\u00e9conde,<br>maternit\u00e9 ne fait pas le printemps\u2026<br>Or quand un autre Tartempion fourbu<br>fera une ode aux m\u00e8res de la m\u00eame trempe,<br>songez que chaque idiot fut un fils au d\u00e9but<br>ch\u00e9ri par une maman \u2013 m\u00eame Trump !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A quoi bon l\u2019amour en ce monde<br>si la mort est de genre f\u00e9minin ?<br>Tous deux se tiennent au bord du chemin\u2026<br>Je ne vois d\u2019autre point commun quelconque.<br>Eteignez : dans le noir attendez la r\u00e9ponse<br>jusqu\u2019\u00e0 ce que votre c\u0153ur vous donne un indice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rien ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toujours rien ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Les ann\u00e9es passent.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Attendez au plus t\u00f4t jusqu\u2019\u00e0 votre tr\u00e9pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et toi, maman, pourquoi es-tu au monde ?<br>Nous avons grandi et sommes partis<br>\u00e0 peine papa mis en bi\u00e8re.<br>Et notre ancien livre de contes,<br>vendu aux puces, il prend la poussi\u00e8re.<br>Si tu pouvais \u00eatre comme lui\u2026<br>Plus il est vieux, plus il sent bon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et moi, pourquoi donc suis-je au monde ?<br>Peut-\u00eatre pour que je devienne femme,<br>que ma propre semence me f\u00e9conde<br>et que je cr\u00e9e un enfant, que je cr\u00e9e une \u00e2me.<br>En bon p\u00e8re, je lui donnerai le biberon,<br>en bonne m\u00e8re, je lui lirai le conte<br>de ces amours que jugent inf\u00e2mes<br>ceux qui veillent \u00e0 ce que le monde tourne rond.<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;right&quot;,&quot;id&quot;:&quot;1363&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;4&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Hlasujte \\\/ Vote&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;44&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Ond\u0159ej Macl&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 44px; height: 44px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 44px; height: 44px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 44px; height: 44px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 44px; height: 44px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 44px; height: 44px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 44px; height: 44px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 44px; height: 44px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 44px; height: 44px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 44px; height: 44px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 4px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 44px; height: 44px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 35.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Hlasujte \/ Vote<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ond\u0159ej Macl (*1989, Hradec Kr\u00e1lov\u00e9) je \u010desk\u00fd spisovatel, performer a soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edk. Za kni\u017en\u00ed debut&nbsp;Miluji svou babi\u010dku v\u00edc ne\u017e mlad\u00e9 d\u00edvky&nbsp;(Dauphin, 2017) obdr\u017eel Cenu Ji\u0159\u00edho Ortena. N\u00e1sledovala b\u00e1snick\u00e1 sb\u00edrka&nbsp;K \u010demu jste na sv\u011bt\u011b&nbsp;(Petr \u0160tengl, 2018) a novela&nbsp;V\u00fdprava na oh\u0148ostroj&nbsp;(Petr \u0160tengl, 2019). Performativn\u011b se anga\u017euje v platform\u00e1ch Nothing Is a Problem Here a Herons Vector. Je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[68,56,60,81],"tags":[],"class_list":["post-1363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basne-v-anglictine","category-basne-v-cestine","category-basne-v-polstine","category-basne-ve-francouzstine"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ond\u0159ej Macl - CADENA MAGICA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/ondrej-macl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ond\u0159ej Macl - CADENA MAGICA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ond\u0159ej Macl (*1989, Hradec Kr\u00e1lov\u00e9) je \u010desk\u00fd spisovatel, performer a soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edk. Za kni\u017en\u00ed debut&nbsp;Miluji svou babi\u010dku v\u00edc ne\u017e mlad\u00e9 d\u00edvky&nbsp;(Dauphin, 2017) obdr\u017eel Cenu Ji\u0159\u00edho Ortena. N\u00e1sledovala b\u00e1snick\u00e1 sb\u00edrka&nbsp;K \u010demu jste na sv\u011bt\u011b&nbsp;(Petr \u0160tengl, 2018) a novela&nbsp;V\u00fdprava na oh\u0148ostroj&nbsp;(Petr \u0160tengl, 2019). Performativn\u011b se anga\u017euje v platform\u00e1ch Nothing Is a Problem Here a Herons Vector. Je [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/ondrej-macl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CADENA MAGICA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cadenamagica\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-23T13:28:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-02T16:46:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadenamagica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/76184561_2423541691096689_3238114322789957632_n-1200x1200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michal Kub\u00ed\u010dek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michal Kub\u00ed\u010dek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michal Kub\u00ed\u010dek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bdae16ca8e58266965b6542f8a8e1a4\"},\"headline\":\"Ond\u0159ej Macl\",\"datePublished\":\"2021-04-23T13:28:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-02T16:46:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/\"},\"wordCount\":2754,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/76184561_2423541691096689_3238114322789957632_n.jpg\",\"articleSection\":[\"B\u00e1sn\u011b v angli\u010dtin\u011b\",\"B\u00e1sn\u011b v \u010de\u0161tin\u011b\",\"B\u00e1sn\u011b v pol\u0161tin\u011b\",\"B\u00e1sn\u011b ve francouz\u0161tin\u011b\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/\",\"name\":\"Ond\u0159ej Macl - CADENA MAGICA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/76184561_2423541691096689_3238114322789957632_n.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-23T13:28:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-02T16:46:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/76184561_2423541691096689_3238114322789957632_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/76184561_2423541691096689_3238114322789957632_n.jpg\",\"width\":2538,\"height\":2538},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/ondrej-macl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ond\u0159ej Macl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/\",\"name\":\"CADENA MAGICA\",\"description\":\"connect via poetry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/#organization\",\"name\":\"Cadena Magica\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo.svg\",\"width\":\"1200\",\"height\":\"1200\",\"caption\":\"Cadena Magica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cadenamagica\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadenamagica.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bdae16ca8e58266965b6542f8a8e1a4\",\"name\":\"Michal Kub\u00ed\u010dek\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ond\u0159ej Macl - CADENA MAGICA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/ondrej-macl\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ond\u0159ej Macl - CADENA MAGICA","og_description":"Ond\u0159ej Macl (*1989, Hradec Kr\u00e1lov\u00e9) je \u010desk\u00fd spisovatel, performer a soci\u00e1ln\u00ed pracovn\u00edk. Za kni\u017en\u00ed debut&nbsp;Miluji svou babi\u010dku v\u00edc ne\u017e mlad\u00e9 d\u00edvky&nbsp;(Dauphin, 2017) obdr\u017eel Cenu Ji\u0159\u00edho Ortena. N\u00e1sledovala b\u00e1snick\u00e1 sb\u00edrka&nbsp;K \u010demu jste na sv\u011bt\u011b&nbsp;(Petr \u0160tengl, 2018) a novela&nbsp;V\u00fdprava na oh\u0148ostroj&nbsp;(Petr \u0160tengl, 2019). Performativn\u011b se anga\u017euje v platform\u00e1ch Nothing Is a Problem Here a Herons Vector. Je [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/ondrej-macl\/","og_site_name":"CADENA MAGICA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cadenamagica\/","article_published_time":"2021-04-23T13:28:01+00:00","article_modified_time":"2021-07-02T16:46:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/76184561_2423541691096689_3238114322789957632_n-1200x1200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michal Kub\u00ed\u010dek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Michal Kub\u00ed\u010dek","Estimated reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/"},"author":{"name":"Michal Kub\u00ed\u010dek","@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/#\/schema\/person\/7bdae16ca8e58266965b6542f8a8e1a4"},"headline":"Ond\u0159ej Macl","datePublished":"2021-04-23T13:28:01+00:00","dateModified":"2021-07-02T16:46:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/"},"wordCount":2754,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/76184561_2423541691096689_3238114322789957632_n.jpg","articleSection":["B\u00e1sn\u011b v angli\u010dtin\u011b","B\u00e1sn\u011b v \u010de\u0161tin\u011b","B\u00e1sn\u011b v pol\u0161tin\u011b","B\u00e1sn\u011b ve francouz\u0161tin\u011b"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/","url":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/","name":"Ond\u0159ej Macl - CADENA MAGICA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/76184561_2423541691096689_3238114322789957632_n.jpg","datePublished":"2021-04-23T13:28:01+00:00","dateModified":"2021-07-02T16:46:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/76184561_2423541691096689_3238114322789957632_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/76184561_2423541691096689_3238114322789957632_n.jpg","width":2538,"height":2538},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/ondrej-macl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ond\u0159ej Macl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/#website","url":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/","name":"CADENA MAGICA","description":"connect via poetry","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/#organization","name":"Cadena Magica","url":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo.svg","width":"1200","height":"1200","caption":"Cadena Magica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cadenamagica\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/#\/schema\/person\/7bdae16ca8e58266965b6542f8a8e1a4","name":"Michal Kub\u00ed\u010dek"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1363"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1492,"href":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions\/1492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadenamagica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}