Poetry without borders

We connect the world with poetry.
Poets, do you want to be read and heard? Do you want to be translated?
Do you love poetry and want to discover foreign authors?

Get ready to dodge traffic in the wild chicken crossing game adventure!
Step into the feathery frenzy of chicken road and guide your bird to safety!
Test your reflexes in the hilarious sequel chicken road 2!
Discover endless fun with the quirky chicken crossing adventure!
Win real rewards in the hilarious chicken crossing game money version!
Test your reflexes in the exciting chicken crossing game online!
Step into the fun world of chicken road cross game money and win rewards!
Jump into the hilarious world of chicken crossing game money and collect prizes as you play!
Try your luck in the quirky and unpredictable chicken gambling game.
Get ready for the next hilarious adventure with chicken road 2 now available online.

Petr Borkovec

Translator and poet, winner of the Jiří Orten Award (1995) and the German Hubert Burda Award (2001). His poems were published in most European languages. He was born on April 17, 1970 in Louňovice pod Blaník. He studied at the Jan Kepler Gymnasium in Prague and Czech language and literature at...

Josef Straka

Dramaturg, organizer and moderator of literary and discussion evenings, and playwright Josef Straka (born 1 December 1972 in Jablonec nad Nisou) was an assistant professor at the Psychological Institute of the UK FF, editor of the magazine Weles, where he also published his poetry, short prose and reviews. ...

Roman Ráž

The novelist and screenwriter entered literature precisely by publishing verses on the pages of the magazines Dokořán, Host do domu, Nový život and Tvář. The volume of verses The Crumpled City is the author's poetry book...

Fateme Echtesari

Fateme Ekhtesari, také Fatemeh Ekhtesari, (* 1986) je íránská básnířka. Ekhtesari píše v perštině. V roce 2013 se objevila na festivalu poezie v Göteborgu (Göteborgs poesifestival). Poté, co se vrátila do Íránu, byla uvězněna a později propuštěna na kauci. Její...

Vladimir Martinovski

Vladimir Martinovski - Владимир Мартиновски (1974) is poet, prose writer, essay writer, literary critic and translator. He works as a Professor, teaching the subject of Comparative Poetics at the Department of General and Comparative Literature, Faculty of Philology...

Mykola Martyniuk

Mykola Martyniuk is a Ukrainian poet, novelist, literary scholar and critic, translator and educator. He was born on March 14, 1971 in the village of Zalibivka in the Rivne region. Since 1986, he has lived in Volynska...

Olga Stehlíková

Olga Stehlíková is a Czech poet, bohemian and literary columnist. She was awarded the Magnesia Litera prize (2014) for her poetry debut, Týdny (2014: Dauphin, Prague). She is also an award-winning author of children's books (Kluci netančej, Kařut a Řabach). Her poems were published...

Ondřej Macl

Ondřej Macl (*1989, Hradec Králové) je český spisovatel, performer a sociální pracovník. Za knižní debut Miluji svou babičku víc než mladé dívky (Dauphin, 2017) obdržel Cenu Jiřího Ortena. Následovala básnická sbírka K čemu jste na světě (Petr...

Romeo Aurelian Ilie

Date and place of birth: 27. 02. 1988, Slobozia, Ialomița. Current residence: Bucu commune, Ialomița county. Current residence: Bdul Constructorilor, no. 24A, Bl. 44, apartment 61, sector 6, BucharestPhone:...

Katarzyna Boruń-Jagodzińska

Polish poet, journalist and translator Katarzyna Boruň was born on March 12, 1956 in Warsaw. She has published numerous poetry collections, In a Hushed Voice, Everyday Life in the Middle Kingdom and The Museum of Mechanical...
John Challis

John Challis

John Challis (1984 v Londýně) je anglický básník, který vyučuje poezii na Univerzitě v Newcastlu, kde také obdržel doktorát. Je vítězem prestižních literárních cen Pushcart Prize a Northern Promise...

Lenka Kuhar Daňhelová

Lenka Kuhar Daňhelová

Lenka Kuhar Daňhelová (narozená v r. 1973 v Krnově) je překladatelka, autorka, básnířka a výtvarnice, která mezinárodní festival Stranou – evropští básníci naživo, kterou se svým manželem Petrem...

Olga Stehlíková

Olga Stehlíková

Olga Stehlíková je česká básnířka, bohemistka a literární publicistka. Za svou básnickou prvotinu Týdny (2014: Dauphin, Praha) byla oceněna cenou Magnesia Litera (2014). Je také oceňovanou autorkou...

Olga Walló

Olga Walló

Olga Walló je česká dabingová režisérka, překladatelka a spisovatelka. Narodila se 10. 9. 1948 v Praze, na Karlově univerzitě vystudovala obor filosofie-psychologie, kde roku 1970 získala titul...

Fateme Echtesari

Fateme Echtesari

Fateme Ekhtesari, také Fatemeh Ekhtesari, (* 1986) je íránská básnířka. Ekhtesari píše v perštině. V roce 2013 se objevila na festivalu poezie v Göteborgu (Göteborgs poesifestival). Poté, co se...

Emillio Paz

Emillio Paz

Emilio Paz (Lima, 1990) je učitel filosofie a náboženství, vystudoval na Universidad Católica Sedes Sapientiae. Je autorem "Septiembre en el silencio" (Club de lectura poética, 2016), “La balada de...

Ioana Gruia

Ioana Gruia

Ioana Gruia (1978, Bukurešť) žije od roku 1997 v Granadě, kde na univerzitě působí jako profesorka teorie literatury a srovnávací literatury. Vydala romány El expediente Albertina (Castalia /...

Tamara Broder Melnick

Tamara Broder Melnick

Narozena 1950 v Praze na Královských Vinohradech, doma se mluvilo polsky, chodila do české školy a v osmi letech odjela s rodiči do Chile. Stala se psychoterapeutkou v Jeruzalémě, pracuje hebrejsky...

Katarzyna Boruń-Jagodzińska

Katarzyna Boruń-Jagodzińska

Polská básnířka, žurnalistka a překladatelka Katarzyna Boruň se narodila 12. března v roce 1956 ve Varšavě. Publikovala množství básnických sbírek, do angličtiny byly přeloženy In a Hushed...

Mircea Dan Duta

Mircea Dan Duta

Je sám autorem českého výrazu (básníkem, prozaikem, autorem odborné literatury v oblasti filmové a literární vědy, dějin a politologie). Asi jediný rumunský česky píšící spisovatel. Hodně překládá z...

Radu Sergiu Ruba

Radu Sergiu Ruba

Rumunský básník Radu Sergiu Ruba se narodil 14. října 1954 v Ardud. V jedenácti letech zcela ztratil zrak. V letech 1974-1978 studoval francouzskou a anglickou filologii na univerzitě v Bukurešti. V...

Lidia Gălăbova

Lidia Gălăbova

Lidia Gălăbova - Лидия Гълъбова - je rodačkou z Plovdivu (*1954) a dětství a dospívání prožila v Rodopech, rozkládajících se v jižní části země na bulharsko-řeckém pomezí, v pohoří, kde se podle...

Website creation: Webklient