Ondřej Macl (*1989, Hradec Králové) je český spisovatel, performer a sociální pracovník. Za knižní debut Miluji svou babičku víc než mladé dívky (Dauphin, 2017) obdržel Cenu Jiřího Ortena. Následovala básnická sbírka K čemu jste na světě (Petr Štengl, 2018) a novela Výprava na ohňostroj (Petr Štengl, 2019). Performativně se angažuje v platformách Nothing Is a Problem Here a Herons Vector. Je členem evropských iniciativ Versopolis Poetry a CELA – Connecting Emerging Literary Artists. Jako autor nebo performer se představil na různých festivalech doma i v zahraničí (Spoken Word Festival Warsaw, FITUC v Casablance, le Fil ve francouzském Besançonu, italský Hombres Video Poetry Festival, budapešťský Pestext, bratislavská Ars Poetika, queer festival WILD!, ostravská Inverze, Ortenova Kutná Hora aj.). Roku 2009 zvítězil v republikovém finále slam poetry. Jeho texty se objevily v antologiích Anthology of young Czech poets (Athens: Vakxikon), Spe Salvi (liberoamerica.com) či Nejlepší české básně 2018 (Brno: Host) a v mnoha kulturních médiích (Tvar, A2, Souvislosti, Český rozhlas, Lidové noviny, revue Prostor, Kapitál…), kam přispívá i jako teoretik. Soustavně se věnuje tradici erotické lásky a tématu českého moře. Více na http://www.ondrejmacl.cz.

Ondřej Macl (*1989, Hradec Králové) is a Czech writer, performer & social worker. His experimental book Miluji svou babičku víc než mladé dívky (“I Love My Grandma More Than Young Women”, 2017) won Jiří Orten Award 2018 organised by the Association of Czech Booksellers and Publishers. His second book K čemu jste na světě (“What You Were Born For”, 2018) includes feminist conceptual poetry. A novel Výprava na ohňostroj (“The Fireworks Expedition”, 2019) is dedicated to European Union and young people. As a performer, he co-founded the platforms Nothing Is a Problem Here and Herons Vector. He is a member of the European initiatives Versopolis Poetry and CELA – Connecting Emerging Literary Artists. He has participated in such festivals as Spoken Word Festival Warsaw, FITUC Casablanca, le Fil in Besançon, Italian Hombres Video Poetry Festival, Pestext Budapest, Ars Poetika Bratislava, queer festival WILD!, Inverze Ostrava etc. He was a national slam champion in 2009. His poems were published in the anthologies Spe Salvi (liberoamerica.com), Anthology of young Czech poets (Athens: Vakxikon) or The 2018 Best Czech Poems (Brno: Host) as well as in the many magazines (Tvar, A2, Souvislosti, revue Prostor, Lidové noviny, Kapitál…). As a theorist, he is focused on the erotic love tradition and the Bohemian Seacoast.

Báseň v próze Předtucha (A Foreboard, přeložil David Vichnar)

Úryvky z knížky K čemu jste na světě, přeložené do AJ Davidem Vichnarem a do FJ Jeanem-Gaspardem Páleníčkem

Báseň v próze Chapadlo (přeložená do polštiny Zofií Baldygou).

Web vyrobili ve Webklient.cz