Poezie bez hranic

Propojujeme svět poezií.

Básníci, chcete být čteni a slyšeni? Chcete být překládáni?

Milujete poezii a chcete objevovat zahraniční i české autory?

Radu Sergiu Ruba

Rumunský básník Radu Sergiu Ruba se narodil 14. října 1954 v Ardud. V jedenácti letech zcela ztratil zrak. V letech 1974-1978 studoval francouzskou a anglickou filologii na univerzitě v Bukurešti. V letech 1978-1990 pracoval jako učitel francouzského, rumunského...

Katarzyna Boruń-Jagodzińska

Polská básnířka, žurnalistka a překladatelka Katarzyna Boruň se narodila 12. března v roce 1956 ve Varšavě. Publikovala množství básnických sbírek, do angličtiny byly přeloženy In a Hushed Voice, Everyday Life in the Middle Kingdom a The Museum of...

Lidia Gălăbova

Lidia Gălăbova - Лидия Гълъбова - je rodačkou z Plovdivu (*1954) a dětství a dospívání prožila v Rodopech, rozkládajících se v jižní části země na bulharsko-řeckém pomezí, v pohoří, kde se podle pověstí narodil bájný Orfeus. Poezii začala L. Gălăbova psát v období...

Olga Stehlíková

Olga Stehlíková je česká básnířka, bohemistka a literární publicistka. Za svou básnickou prvotinu Týdny (2014: Dauphin, Praha) byla oceněna cenou Magnesia Litera (2014). Je také oceňovanou autorkou knih pro děti (Kluci netančej, Kařut a Řabach). Její básně vyšly...

Fateme Echtesari

Fateme Ekhtesari, také Fatemeh Ekhtesari, (* 1986) je íránská básnířka. Ekhtesari píše v perštině. V roce 2013 se objevila na festivalu poezie v Göteborgu (Göteborgs poesifestival). Poté, co se vrátila do Íránu, byla uvězněna a později propuštěna na kauci. Její...

Jiří Dědeček

narozen 13.2.1953 v Karlových Varechod 1964 žije v Praze1971-76 FFUK (knihovnictví a věd. informace)1976-77 vojna1983-88 FAMU (scenáristika a dramaturgie)od 1984 ženatý (2 dcery, Viktorie a Antonie)kontakt: www.dedecek.cz Jiří Dědeček was born in Karlovy Vary in 1953....

Lenka Kuhar Daňhelová

Lenka Kuhar Daňhelová (narozená v r. 1973 v Krnově) je překladatelka, autorka, básnířka a výtvarnice, která mezinárodní festival Stranou – evropští básníci naživo, kterou se svým manželem Petrem Kuharem vedou už třináct let. Jsou zároveň jeho řediteli. Je autorkou...

Simona Racková

Básnířka, redaktorka, editorka a literární kritička Simona Racková (*1976) vystudovala český jazyk a literaturu na Filozofické fakultě UK. Byla editorkou ročenky Sto nejlepších českých básní 2012 (Host, 2012) a dvoudílné Antologie české poezie (dybbuk, 2007 a 2009). V...

Katayoon Rizkharati

Perská básnířka. Autorka básnické sbírky Upřímnou soustrast větru (2016). EnglishČesky When A Man Cheats On A Woman When a man cheats on a woman,It means they haven’t exchanged letters for longOr have hidden the truth at the bottom of honey jarSo any time they take...

Hussein Habasch

Hussein Habasch is a poet from Afrin, Kurdistan. He currently lives in Bonn, Germany. His poems have been translated into English, German, Spanish, French, Chinese, Turkish, Persian, Albanian, Uzbek, Russian, Italian, Bulgarian, Lithuanian, Hungarian, Macedonian,...
Katayoon Rizkharati

Katayoon Rizkharati

Perská básnířka. Autorka básnické sbírky Upřímnou soustrast větru (2016). EnglishČesky When A Man Cheats On A Woman When a man cheats on a woman,It means they haven’t exchanged letters for longOr...

Jiří Dědeček

Jiří Dědeček

narozen 13.2.1953 v Karlových Varechod 1964 žije v Praze1971-76 FFUK (knihovnictví a věd. informace)1976-77 vojna1983-88 FAMU (scenáristika a dramaturgie)od 1984 ženatý (2 dcery, Viktorie a...

Ivo Harák

Ivo Harák

Ivo Harák (born 1964 in Brno). Occupation: University teacher. Started writing: 1989 first published texts, 1992 first published collection of poems (Lednový motýl); since 1992: Země Dým (1993),...

Irina Lazar

Irina Lazar

Irina Lazăr, born in  1976, published two poetry books (Fragment de joc, Fragment of game- 2016) and (Subliniază-mă cu roșu -Highlight me with red, 2019). Irina Lazăr is a member of Cultural...

Hussein Habasch

Hussein Habasch

Hussein Habasch is a poet from Afrin, Kurdistan. He currently lives in Bonn, Germany. His poems have been translated into English, German, Spanish, French, Chinese, Turkish, Persian, Albanian,...

Klára Hůrková

Klára Hůrková

Klára Hůrková je básnířka, prozaička a překladatelka, píše česky a německy. Narodila se roku 1962 v Praze a žije v německých Cáchách. Je autorkou mnoha básnických sbírek v češtině a v němčině,...

Bronislava Volková

Bronislava Volková

Bronislava Volková je básnířka, kolážistka, sémiotička, esejistka překladatelka, a emeritní profesorka Indiana University, Bloomington, USA, kde na katedře slavistiky vedla třicet let bohemistiku....

Adam Borzič

Adam Borzič

Adam Borzič (narozen v r. 1978 v Praze) je básník, psychoterapeut, překladatel a také šéfredaktorem prestižního literárního obtýdeníku Tvar. Je autorem pěti básnických sbírek. V roce 2014 byl...

Aleš Kauer

Aleš Kauer

Aleš Kauer, výtvarník a básník, zakladatel bibliofilského nakladatelství Adolescent, několika hudebních projektů, organizátor kulturních akcí a festivalu Kvílení. Graficky a výtvarně doprovodil...

John Challis

John Challis

John Challis (1984 v Londýně) je anglický básník, který vyučuje poezii na Univerzitě v Newcastlu, kde také obdržel doktorát. Je vítězem prestižních literárních cen Pushcart Prize a Northern Promise...

Lenka Kuhar Daňhelová

Lenka Kuhar Daňhelová

Lenka Kuhar Daňhelová (narozená v r. 1973 v Krnově) je překladatelka, autorka, básnířka a výtvarnice, která mezinárodní festival Stranou – evropští básníci naživo, kterou se svým manželem Petrem...

Olga Stehlíková

Olga Stehlíková

Olga Stehlíková je česká básnířka, bohemistka a literární publicistka. Za svou básnickou prvotinu Týdny (2014: Dauphin, Praha) byla oceněna cenou Magnesia Litera (2014). Je také oceňovanou autorkou...

Web vyrobili ve Webklient.cz