Překladatel a básník, držitel Ceny Jiřího Ortena (1995) či německé Ceny Huberta Burdy (2001). Jeho básně vyšly ve většině evropských jazyků. Narodil se 17. dubna 1970 v Louňovicích pod Blaníkem. Studoval na Gymnáziu Jana Keplera v Praze a český jazyk a literaturu na Filosofické fakultě UK, tu nedokončil. Na začátku devadesátých let nastoupil do revue Souvislosti, pracoval i jako korektor v novinách, vedoucí literárních a kulturních příloh, později jako nakladatelský redaktor a překladatel z ruštiny. Přebásnil i řadu antických a korejských textů. Jeho vlastní básně vyšly ve většině evropských jazyků.
Více na
- https://cs.wikipedia.org/wiki/Petr_Borkovec
- Petr Borkovec – Wikipedie (wikipedia.org)
- Spisovatel Petr Borkovec: Moje texty se tváří jako velmi intimní, ale nejsou. Je to literatura | Plus (rozhlas.cz)
- Petr Borkovec – iLiteratura.cz
- Petr Borkovec | CzechLit
NA BŘEHU ŘEKY HEJNO BÍLÝCH HUS
Na břehu řeky hejno bílých hus
ve slunci června leží jako sníh.
V zelené trávě smaragdový trus
voní jak líh. A zdálky mává jih!
Ach, jih! Ty jižní věže vedra tam,
kde muezíni zpěvem zdraví den,
kde modré moře sní svůj věčný sen
a velbloudům za práci odplata
je jenom křik a tlustá hladká hůl.
Kde tymiánem voní bílá sůl,
tak bílá jako hejno bílých hus,
letících k jihu… smaragdový trus
nám padá z nebe, lásko, na náš stůl…
slyšíš ty husy?… to hýkání mul?…
Nejnovější diskuze a komentáře